شعری از هنری لانگفلو: بیشه زمستانی تیر ۲۷, ۱۳۹۸شهریور ۴, ۱۳۹۸مهزیار کاظمی بیشه زمستانی ………………………………………………. در آن هنگام که بادهای زمستانی سردی می وزد و طفان در میان شاخه های خفچه وزان است، من با ادامه مطلب
شعر حساب از جان دان اردیبهشت ۶, ۱۳۹۸آذر ۸, ۱۴۰۰مهزیار کاظمی حساب(math؟) **** بیست(twenty) سال است که به مانند گذشته برین باورم که مرا حتی لحظه ای ترک نکردی! حال ! چهل(forty) سال ادامه مطلب
درود بر فردا(tomrrow) شعری از جان دان اردیبهشت ۵, ۱۳۹۸آذر ۸, ۱۴۰۰مهزیار کاظمی متحیرم، قسم به پیمان مان، که تا قبل عاشق شدن ، مگر مشغول چه بودیم من و تو مگر ما را ز شیر ادامه مطلب
شعله های خزان، رابرت لویس استیونسن اردیبهشت ۴, ۱۳۹۸آذر ۲, ۱۴۰۰مهزیار کاظمی شعله های خزان(fall)، رابرت لویس استیونسن *** و در باغ های دیگر و جای جای این درّه ی(valley) زیبا آتشی(fire) بلند از پاییز، ادامه مطلب
شعری از رابرت برنز فروردین ۲۸, ۱۳۹۸آذر ۷, ۱۴۰۰مهزیار کاظمی قلبم به نزد کوهساران است **** قلبم به نزد کوهساران است به دنبال گوزن ها و آهوانِ کوهستان به هر جا که روی ادامه مطلب