بادی مهربان است که می وزد از آن سوی آب آری درکرانه ها پرندگان زیبا فرود می آیند. صبح است. آن دور دست


ادامه مطلب

در کنار(beside؟) رز،  همچون گلی وحشی… وحشی وحشی کودکی بی گناه می خوابد و هر انسان که این جهان را عاشق است آن


ادامه مطلب

شعری از فانگ ویده[۳] بی هیچ پاسخی کوشیدم ستارگان آسمان را بشمارم و پرسم: ” کدام یک بر فراز خانه ی یارم می


ادامه مطلب

مقدمه: سال ۱۸۸۳ مسافری(traveller) که از حبشه می گذشت(passing) به مردی فرانسوی برخورد که جامه ای شرقی(orient) بر تن و ریشی انبوه بر


ادامه مطلب